GLOSSARIO

Qui è disponibile una raccolta dei termini tecnici utilizzati di frequente e del loro significato.

AUDIT TRAIL	La serratura può fornire un report (che varia in dettaglio da modello a modello) sull’utilizzo e può indicare i tempi di funzionamento, i codici utilizzati e le operazioni eseguite.
CASSAFORTE CERTIFICATA	La maggior parte delle casseforti vendute con il marchio Chubbsafes è stata sottoposta a rigorosi tentativi di effrazione, a incendio e talvolta a esplosivi. Quando una cassaforte supera questi test, viene certificata e il massimo livello di casseforti certificate viene definito “casseforti certificate di alta qualità”.
SPAZIO UTILE	Spazio necessario affinché il battente possa muoversi.
CASSETTA DI DEPOSITO	Soluzione ad alta sicurezza per depositare e stoccare contanti, oggetti di valore e documenti in ambienti bancari o retail.
CHIUDIPORTA	Meccanismo utilizzato per chiudere automaticamente e rapidamente la porta, rallentandone il movimento nella fase finale. Può essere con braccio standard o con guida di scorrimento.
PORTA	Montaggio costituito da telaio porta e battente, unitamente alla ferramenta (impugnatura, serratura, cerniere, ecc.).
DOPPIO CONTROLLO	Consente a due utenti di inserire i propri dati prima di eseguire qualsiasi operazione.
SEGNALAZIONE DI COSTRIZIONE	Un tecnico degli allarmi può collegare la serratura a un sistema di allarme monitorato. È quindi possibile, con una determinata procedura, aprire la serratura e la cassaforte e segnalare silenziosamente alla stazione di monitoraggio che ciò avviene sotto costrizione.
SERRATURA ELETTRONICA	Una serratura elettronica con tastierino con combinazione modificabile.
ARCHIVI IGNIFUGHI	La maggior parte degli archivi venduti con il marchio Chubbsafes sono stati sottoposti a rigorosi test antincendio. Quando un archivio supera questi test, diventa certificato.
SERRATURA AD ALTA SICUREZZA	Serratura elettronica certificata ad alta sicurezza per casseforti, camere e porte corazzate, sottoposta a numerosi test approfonditi, incluso il test di manipolazione.
CERNIERA	Meccanismo mobile e regolabile che collega il battente al telaio della porta e ne consente la rotazione. Può essere a doppia o tripla lama.
SERRATURA A CHIAVE	Serratura manuale a chiave.
PORTA SINISTRA	Secondo la norma EN 12519, la porta sinistra è la porta che viene tirata verso sinistra/spinta verso destra. È la porta che viene aperta con un movimento rotatorio, con le cerniere sul lato sinistro quando l’utente la guarda dal lato di apertura.
MODALITÀ MANAGER	Consente a un utente di controllare le funzioni di altre persone a conoscenza della combinazione.
COMBINAZIONE MECCANICA	Serratura meccanica senza chiave con combinazione modificabile.
NUMERO DI UTENTI	Il numero di utenti in grado di programmare nel proprio codice di accesso.
PANNELLO	Componente che funge da pannello centrale del telaio. Può essere solido o in vetro.
PORTA DESTRA	Secondo la norma EN 12519, la porta destra è la porta che viene tirata verso destra/spinta verso sinistra. È la porta che viene aperta con un movimento rotatorio, con le cerniere sul lato destro quando l’utente la guarda dal lato di apertura.
ARMADIETTI DI DEPOSITO DI SICUREZZA	Un armadietto meccanico o elettrico di sicurezza che si trova normalmente in un caveau o in una macchina robotizzata per lo stoccaggio di banconote e oggetti di valore in un ambiente bancario
RITARDO TEMPORALE	Questa funzione consente un ritardo preimpostato tra l’azionamento della serratura e la possibilità di aprire la cassaforte. Il funzionamento può variare a seconda del tipo di serratura.
SERRATURA A TEMPO	La serratura a tempo consente all’utente di impostare i periodi durante i quali la serratura può essere azionata, ad es. solo durante l’orario di lavoro. Le opzioni disponibili variano a seconda delle serrature.